| La vacunación con GARDASIL no reemplaza los exámenes de Papanicolaou (exámenes que detectan el cáncer de cuello uterino). Debes continuar siguiendo la recomendación de tu médico o profesional de la salud para hacerte el examen de Papanicolaou. |
| Se ha probado que los exámenes de Papanicolaou ayudan a salvar vidas. Un examen de Papanicolaou detecta células cervicouterinas anormales en el revestimiento del cuello uterino antes de que éstas tengan la oportunidad de convertirse en células precancerosas o en cáncer de cuello uterino. Mientras más severa la anormalidad, más probabilidad hay de que se pueda desarrollar cáncer de cuello uterino en el futuro. |
| Obtener un resultado anormal en el examen de Papanicolaou no tiene que darte pánico—no siempre significa que estés en riesgo de cáncer o que tengas el VPH. Tu médico o profesional de la salud puede repetirte el examen de Papanicolaou o hacerte otras pruebas, según sea necesario. |
| Los exámenes de Papanicolaou continuarán siendo una parte importante de tomar control de tu salud—y de cuidarte a ti misma. |
 |
| Se ha probado que los exámenes de Papanicolaou (exámenes que detectan el cáncer de cuello uterino) ayudan a salvar vidas. Un examen de Papanicolaou detecta células cervicouterinas anormales en el revestimiento del cuello uterino antes de que éstas tengan la oportunidad de convertirse en células precancerosas o en cáncer de cuello uterino. |
| El médico o profesional de la salud de tu hija podrá decirte cuándo ella debe hacerse su primer examen de Papanicolaou. |
| Mientras tanto, puedes hacer que ella comience desde hoy buenos hábitos de cuidado de la salud. Llévala a sus visitas rutinarias regulares con el médico. Entender la importancia de estas visitas rutinarias puede ayudarla a mantener sus chequeos médicos regulares cuando sea mayor. |
![Información acerca de GARDASIL® [Vacuna Cuadrivalente contra el Virus del Papiloma Humano (Tipos 6, 11, 16, 18 del VPH), Recombinante]](http://a248.e.akamai.net/7/248/430/20080502174318/www.gardasil.com/espanol/images/leftnav/logo_sp.gif){kind=logo}
